Busy Times

IMGP6340

11

01

 

IMGP6337(2)

 Bomber Jacket: Stradivarius | Sweatshirt: Pull and Bear | Culottes: Zara | Sneackers: Lefties

Antes de mais quero pedir desculpa pela minha ausência. Para quem não sabe eu ainda estou na faculdade, a frequentar o segundo ano da licenciatura em fotografia. E agora que estamos a chegar a meio do semestre, os trabalhos começam a chegar em peso! Não tem sido fácil conseguir fazer tudo, mas tenho tentado. E aqui estou eu com mais um post!

Como sabem no fim de semana passado realizou-se o festival Coachella. Um festival que um dia pretendo ir e que dá sempre inspiração para novos looks. E foi o que aconteceu, apesar de não ser um look muito festivaleiro. É mais casual, a camisola dos Guns n’Roses (que tocaram no Coachella) e a mala de  franjas ficam perfeitas. E pela primeira vez faço um post com o meu bomber cor-de-rosa, já andava a namorar-lo há meses e finalmente veio parar às minhas mãos. Para mim este conjunto ficou a combinação perfeita entre descontraído e um pouco festivaleiro.

______

First of all sorry for the lack of posting. For the ones that don’t know I’m in the second year of collage studying photography. And now that we are in the middle of the semester we had been with a lot of works! It hasn’t been easy to do everything but I have tried. So here you have it a new post!

Has you may know last weekend was Coachella festival. A festival that I intend to go some day and that always gives  me inspiration to create new looks. And that’s what happened although it’s not totally a festival look. It’s more casual and I’m wearing a Guns n’Roses sweatshirt (that played at Coachella) and a  fringe bag and looks perfect. It’s the first time I do a post with my pink bomber jacket, I was waiting for months to buy it and finally end up in my hands. For me this look is the perfect combination between relaxed and a bit festival look.

Advertisements

Spring Bags

Sem Título-1

malasfinal

 

1. Zara (similar) | 2. Mango | 3. Mango | 4. Mango | 5. Zara | 6. Parfois (similar)

Quando chega a primavera começo logo por procurar a mala perfeita para esta altura. A que provavelmente vou usar quase toda a primavera e verão. Aqui estão algumas das minhas escolhas de malas para esta altura do ano. E agora que o festival Coachella está quase a chegar mais uma razão para este post. Estas malas não são totalmente estilo festival mas algumas ficariam bastante bem com um outfit mais festivaleiro.

A vermelha pequena é a minha favorita, e vai definitivamente ser a minha aquisição. Espero que gostem das minhas escolhas e que vos dê algumas ideias.

______

When Spring stars to come I always star to searcher for the perfect bag for this time of the year. Probably the one I will use almost every day in spring and summer. There are some of my choices for this time. And now that Coachella is almost starting one more reason for this post. These bags aren’t totally in the festival theme but some of them will look very well with a festival outfit.

The small red one is my favourite and definitely will be my next acquisition. Hope you guys like my choices and that I give you some ideas. 

Modern vs Renaissance

_DSC4307

_DSC4296

template de duas imagens

_DSC4313

_DSC4342

_DSC4357

Photography: Margarida Cautela

Jacket: Lefties | Sweater: Stradivarius | Skirt: Zara | Sneakers: Bershka | Belt: Stradivarius

O que acham deste contraste entre o Centro cultural de Belém, onde as fotografias foram tiradas e o Mosteiro dos Jerónimos que se encontra ao fundo, nas fotografias. Não foi fotografado propositadamente, mas acabou por ficar muito bem. E o contraste entre a arquitetura moderna e a renascentista, acaba por dar mais vida às imagens. Tornando-as mais apelativas e não muito habituais. E é por isso que gostei bastante destas fotografias, porque acabam por dar mais informação não só de moda como de arte arquitetónica.

Sobre o conjunto que tenho vestido. Gosto bastante do casaco azul-bebé que estou a usar. Uma ótima peça para a primavera, pela cor e por não ser muito quente. Já o tenho, há algum tempo mas quando vi as fotografias, é que pensei, UAHUU o casaco é mesmo giro! O azul ficou mesmo bem com todo o conjunto.

______

What do you think about the contrast between the Centro cultural de Belem, where the pictures were taken and Mosteiro dos Jerónimos. These weren’t photograph on purposely but end up being pretty good. The images end up to be more appealing because the place and background. Normally you don’t see outfit photos like this ones because they aren’t just focusing on the look itself. These ones have more information for you to see and that’s what I like in these images. You don’t see just fashion but also architecture.

And about what I’m wearing. My favourite piece is the baby blue jacket. It’s great for spring because the colour is great and it’s not warm. I already have it for some time now but when I token the photos and saw then I thought, UAHUU this jacket it’s very cool. The baby blue really suits well with the whole outfit.

Counting the days

_MG_5564

_MG_5514

_MG_5510

_MG_5546

_MG_5532

_MG_5526

Photography: Margarida Cautela

Sweater: Lefties | Zara: Culottes | Sneakers: Bershka

Como diz o título do post, tenho uma notícia para vos dar. Em Maio vou a Londres e mal posso esperar! Estou a gostar imenso da ideia, porque vou poder ver o quão lindo dizem que Londres é, fazer umas comprinhas e a melhor parte fotografar para o blogue. Adoro a ideia de ir fotografar em sítios diferentes. E também ter a oportunidade de explorar melhor Londres.

Em relação às fotografias, o que acham do sítio? É lindo não, é?! Gostei muito da ideia de ter fotografado ali, faz lembrar os anfiteatros gregos. Com o bónus de vista para o rio, não se podia pedir melhor. Estou a usar uma das minhas calças favoritas, as culottes. Quando chegar o tempo mais quente da Primavera, acho que vou estar sempre a usá-las sem parar.

______

As the title say, I have super exiting news to share. In May I’m going to London can’t wait to go!  I’m really loving the idea, because i will be able to see how beautiful people say London is, doing some shopping and of course taking some pictures for the blog. I love the idea of photograph in different places and having more opportunities to explore London.

Now about the place where the photos were taken, what do you think? Beautiful, isn’t it?! I really enjoyed photograph there, the place reminds me of a Greek amphitheatre. With the bonus of the river view, couldn’t ask for more. I’m wearing culottes, one of my favourite pants. I think when the weather starts to become warmer, I’m gonna starting use them nonstop.